CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD
X CHIHARU SHIOTA

EL AÑO DE COSECHA 2021

La artista japonesa Chiharu Shiota ha creado una obra original para ilustrar la etiqueta de Château Mouton Rothschild 2021, titulada "Universo de Mouton".
En su creación, el hombre es una silueta frágil sobre un paisaje generoso y resplandeciente. No es el centro de atención. Parece pequeño en relación con su entorno. Es como si esta silueta se aferrara al equilibrio entre la naturaleza y el hombre. Si se agarra demasiado fuerte, los hilos podrían romperse, pero si no se agarra lo suficiente, la nube flotará y la conexión se romperá.
Las cuatro líneas que unen al hombre con el universo representan las cuatro estaciones (invierno, primavera, verano y otoño) y todas las emociones asociadas a ellas: soledad, esperanza y plenitud.". - Chiharu Shiota

Comprar ahora

« Es como si la memoria del año se conservara en el vino. Me parece fascinante porque también creo que los objetos que nos rodean conservan nuestros recuerdos y nuestra existencia »
- Chiharu Shiota

LA ARTISTA Y EL ARTE

La artista japonesa Chiharu Shiota ha creado una obra original para ilustrar la etiqueta del Château Mouton Rothschild 2021, titulada "Universo de Mouton".
Las cuatro líneas que unen al hombre con el entorno representan las cuatro estaciones, inscribiendo el tiempo en el espacio mismo de la obra. Mientras que el invierno trae soledad y tristeza, las semillas de la esperanza se plantan en primavera y florecen en un verano de riquezas hasta que el otoño revela su culminación. Sea cual sea la añada catada, las condiciones en las que se desarrollaron las uvas se aprecian en el vino.
« Cuando llegué a Château Mouton Rothschild, me inspiró mucho su relación con la naturaleza. Dependen del clima y no interfieren con la madre naturaleza. Aceptan las condiciones en las que crecen las uvas. Creo que Mouton Rothschild representa el equilibrio entre el hombre y la naturaleza. » - Chiharu Shiota
Chiharu Shiota nació en Osaka en 1972 y actualmente reside en Berlín. Su inspiración suele surgir de una experiencia o emoción personal, que ella extiende a preocupaciones universales como la vida, la muerte y las relaciones humanas.

Convertir a Château Mouton Rothschild en
un universo de arte y belleza

EL ARTE Y LA ETIQUETA

Convertir Château Mouton Rothschild en un universo de arte y belleza: esa era la ambición del barón Philippe de Rothschild. Desde 1945, las etiquetas de cada cosecha de Château Mouton Rothschild están ilustradas con obras originales. Enriquecen año tras año una colección única de arte contemporáneo que reúne a artistas muy diversos y de todos los horizontes, como Salvador Dalí, César, Joan Miró, Marc Chagall, Pablo Picasso, Andy Warhol, Pierre Soulages, Francis Bacon, Balthus, Jeff Koons, David Hockney, Annette Messager, Olafur Eliasson, Peter Doig..
Todas estas obras se exhiben en la exposición "El Arte y la Etiqueta", creada en 1981 por la baronesa Philippine de Rothschild, y que se encuentra permanentemente en Château Mouton Rothschild desde 2013.