Château Tertre Roteboeuf 2020

Je remarque que le texte que tu me demandes de traduire est déjà en anglais américain (en-US), et non en français. Il semble qu'il y ait eu une confusion dans ta demande. Le texte contient déjà du contenu en anglais sur Château Tertre Roteboeuf. Cependant, je vais procéder à la traduction du texte anglais vers l'espagnol (es-ES) comme demandé.

Un vino de Saint-Émilion con un perfil brillante y carnoso

La propiedad

Château Tertre Roteboeuf remonta sus orígenes a 1675 con la adquisición de una propiedad por Arnaud Ducasse en Saint-Laurent-des-Combes, en la denominación Saint-Émilion. Rebautizada a finales de la década de 1970 por François Mitjavile, la finca se extiende por 6 hectáreas dispuestas en forma de anfiteatro. Propiedad familiar dirigida por François y Miloute Mitjavile, a la que se unieron sus hijos Louis y Nina, destaca por su viticultura poco convencional con viñas muy bajas, cubierta vegetal espontánea, vendimias tardías y una vinificación minimalista sin levaduras.

El viñedo

El viñedo de Château Tertre Roteboeuf se beneficia de una ubicación privilegiada en el sur de la denominación Saint-Émilion. Las 6 hectáreas de viñas están dispuestas en un anfiteatro sobre suelos arcillo-calcáreos típicos de la ladera sur de Saint-Émilion. El clima de esta parcela confiere a los vinos una profundidad particular.

La añada

La añada 2020 vivió una primavera lluviosa seguida de un verano caluroso y seco. Fuertes tormentas marcaron mediados de agosto. A principios de septiembre, un calor intenso deshidrató algunas bayas y parte del follaje. Posteriormente, las precipitaciones y un clima más fresco permitieron una maduración más refinada.

Variedades de uva

Este Château Tertre Roteboeuf 2020 es un Assemblage de Merlot y Cabernet Franc.